I’ve been spending quite a bit of time the past two months working on improving on my college Latin (and teaching myself Attic Greek) and the Loeb Classical Library, with its parallel original/English translated text, has been a great use for me. Since there are over 500 volumes in the series (and newer, revised translations are being released under the old series numbers or occasionally renumbered and/or divided), I think I will list the books I currently own, with the series number beside them (most of newish, but some are older editions I’ve bought over the years), and just add more as I buy more. As is the norm with me, I’ll bold the books already finished, but the unread books that I own will appear in regular style instead of in italics like I normally due when listing books in a series.
1 Apollonius Rhodius, Argonautica (Greek)
6 Catullus, Tibullus, Pervigilium Veneris (Latin)
10 Euripides IV: Trojan Women, Iphigenia Among the Taurians, Ion (Greek)
11 Euripides V: Helen, Phoenician Women, Orestes (Greek)
19 Quintus Smyrnaeus, Posthomerica (Greek)
20 Sophocles I: Ajax, Electra, Oedipus Tyrannus (Greek)
21 Sophocles II: Antigone, The Women of Trachis, Philoctetes, Oedipus at Colonus (Greek)
23 Terence II: Phormio, The Mother-in-Law, the Brothers (Latin)
24 The Apostolic Fathers, Volume I (Greek)
25 The Apostolic Fathers, Volume II (Greek)
26 Augustine, Confessions I: Books 1-8 (Latin)
27 Augustine, Confessions II: Books 9-13 (Latin)
31 Suetonius I: Lives of the Caesars Books 1-4 (Latin)
33 Horace, Odes and Epodes (Latin)
39 Caesar II, Civil War (Latin)
42 Ovid III: Metamorphoses Books 1-8 (Latin)
43 Ovid IV: Metamorphoses Books 9-15 (Latin)
57 Hesiod I: Theogony, Works and Days, Testimonia (Greek)
58 Marcus Aurelius (Greek)
63 Virgil I: Ecologues, Georgics, Aeneid Books 1-6 (Latin)
64 Virgil II: Aeneid Books 7-12, The Minor Poems (Latin)
72 Caesar I: The Gallic War (Latin)
74 Boethius, Theological Tractates, The Consolation of Philosophy (Latin)
90 Xenophon III: Anabasis (Greek)
91 Juvenal and Perseus (Latin)
92 Clement of Alexandria (Greek)
104 Homer: Odyssey I: Books 1-12 (Greek)
105 Homer: Odyssey II: Books 13-24 (Greek)
108 Thucydides I: History of the Peloponnesian War: Books 1-2 (Greek)
117 Herodotus I: The Persian Wars: Books 1-2 (Greek)
124 Quintilian, The Orator’s Education: Books 1-2 (Latin)
145 Aeschylus I: Persians, Seven Against Thebes, Suppliants, Prometheus Bound (Greek)
146 Aeschylus II; Oresteia, Agamemnon, Libation-Bearers, Eumenides (Greek)
153 Eusebius, The Ecclesiastical History I: Books 1-5 (Greek)
166 Plato III: Lysis, Symposium, Georgia’s (Greek)
170 Homer: Iliad I: Books 1-12 (Greek)
171 Homer: Iliad II: Books 13-24 (Greek)
178 Aristophanes I: Acharnians, Knights (Greek)
179 Aristophanes III: Birds, Lysistrata, Women at the Thesmophoria (Greek)
180 Aristophanes IV: Frogs, Assemblywomen, Wealth (Greek)
181 Lucretius, On the Nature of Things (Latin)
203 Josephus I: The Jewish War, Books I-II (Greek)
207 Statius II: Thebaid: Books 1-7 (Latin)
220 Lucan, The Civil War (Latin)
232 Ovid II: The Art of Love and Other Poems (Latin)
234 Plato IX: Timaeus, Critias, Cleitophon, Menexenus, Epistles (Greek)
239 Augustine, Select Letters (Latin)
250 Tertullian, Apology,De Spectaculis; Minucius Felix, Octavius (Latin)
254 Seneca, Moral Essays, Volume II (Latin)
265 Eusebius, The Ecclesiastical History II: Books 6-10 (Greek)
294 Fragmentary Republican Latin I: Ennius, Testimona, Epic Fragments (Latin)
344 Nonnos I: Dionysiaca: Books 1-15 (Greek)
347 Cicero V: Brutus, Orator (Latin)
402 Caesar III: Alexandrian War, African War, Spanish War (Latin)
411 Augustine, City of God I: Books 1-3 (Latin)
412 Augustine, City of God II: Books 4-7 (Latin)
413 Augustine, City of God III: Books 8-11 (Latin)
414 Augustine, City of God IV: Books 12-15 (Latin)
415 Augustine, City of God V: Books 16-18.35 (Latin)
416 Augustine, City of God VI: Books 18.36-20 (Latin)
417 Augustine, City of God VII: Books 21-22, Index (Latin)
488 Aristophanes II: Clouds, Wasps, Peace (Greek)
495 Euripides VI: Bacchae, Iphigenia at Audis, Rhesus (Greek)
496 Homeric Hymns, Homeric Apocrypha, Lives of Homer (Greek)
497 Greek Epic Fragments (Greek)
498 Statius III: Thebaid: Books 8-12, Achilleid (Latin)